Comprendre un document ancien

Lecture et transcription de documents d’archives
(XVIIe-XXe s.)

Une transcription fidèle et expliquée de vos documents anciens vous permettra d’en comprendre le contenu et d’en révéler toute la richesse.

Quels documents puis-je vous aider à lire ?

Actes d’état civil, extraits de registres paroissiaux, actes notariés (contrats de mariage, testaments), ou tout autre document manuscrit ancien : je vous aide à en comprendre le contenu.

Ce que vous obtenez

Chaque transcription est réalisée avec rigueur afin de vous fournir un document clair, compréhensible et directement exploitable.

Inclus avec chaque document :

  • Une transcription fidèle au document original ;
  • Modernisation possible pour faciliter la lecture ;
  • Une explication des termes anciens ;
  • Sources archivistiques (si connues).

Exemple de transcription réalisée

Transcription d’un testament de 1692 (extrait).

Voir l’exemple (PDF).

Honoraires

Tarif à la ligne : 1,90€.

Un devis gratuit vous sera toujours soumis avant les recherches.

Faites parler votre document ancien

Vous avez un acte ou un document difficile à déchiffrer ?
Transmettez-le-moi afin que je puisse en examiner la lisibilité et vous proposer une transcription adaptée.

    Conformité RGPD : veuillez consulter la politique de confidentialité.